Something old,
something new,
something borrowed,
something blue,
and a silver sixpence in her shoe.
Questa è la tradizionale filastrocca inglese che suggerisce alle spose cosa indossare per il loro matrimonio.
Tutti conosciamo le prime quattro categorie: qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato e qualcosa di blu, ma la quinta? Cosa significa un sixpence in her shoe? Vediamo insieme quali sono le 5 cose che ogni sposa deve indossare al proprio matrimonio.
- Qualcosa di vecchio: secondo la tradizione indossare qualcosa di vecchio simboleggia il passato della sposa, quello che ci si lascia alle spalle ma che non si deve mai dimenticare per non scordare le proprie origini. Portare con se un oggetto del passato, proprio o della tradizione familiare, serve per affrontare al meglio anche il futuro e servirebbe anche da protezione per il futuro bambino.
- Qualcosa di nuovo: è il simbolo della vita che sta per arrivare, quella con il nuovo compagno o quella di un futuro membro della famiglia. Rappresenta le sfide che la coppia dovrà affrontare insieme ed è un buon porta fortuna per superarle. Di solito, come Qualcosa di nuovo, si usa l’abito da sposa.
- Qualcosa di prestato: secondo la tradizione qualcosa prestato da un’ altra sposa felice è simbolo di buon augurio. In termini più ampi simboleggia l’amore delle persone care e dovrebbe essere prestato da una persona molto vicina. Qualcosa che possa ricordare alla sposa che avrà sempre un posto in cui tornare e l’importanza degli affetti.
- Qualcosa di Blu: il blu è il colore del cielo e del mare e rappresenta la purezza della sposa allo stesso modo del vestito bianco: la sua sincerità, l’onestà del suo sentimento e la sua fedeltà. Solitamente si indossa una giarrettiera blu o si fa cucire un nastrino dentro l’abito.
- A silver sixpence: un sixpence è una vecchia moneta inglese d’argento che valeva un quarantesimo di pound, circa 0,025 centesimi degli euro di oggi. Le spose se la facevano scivolare nella scarpa come simbolo di prosperità e protezione dal male. Questa rito era infatti propizio per una vita matrimoniale fatta di ricchezza, benessere e salute!
E voi? Quali di queste 5 cose che una sposa deve indossare al proprio matrimonio pensate di usare? Le indosserete tutte e 5 o rinuncerete allo scomodo penny nella scarpa? Ricordatevi però che la cosa più importante da indossare ad un matrimonio è sempre il proprio sorriso!